Тибетская литература в современном литературном процессе

190 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР выходит с 1980 г., 6 выпусков в год, до настоящего времени опубли- ковано более 180 выпусков. Авторам удалось получить доступ к выпускам 9–131, 133, 135, 138, 143–144, 148–149) благодаря посеще- нию библиотек университетов Гамбурга и Бонна и Государственной библиотеки Берлина, а также благодаря предоставлению отсканиро- ванных копий журнала для оптического распознавания в рамках проекта сотрудничества между крупнейшим репозитарием тибетских текстов—Тибетским буддийским ресурсным центром и московским Центром Риме. Объем выпусков — от 80 до 120 страниц. «Легкий дождь» выходит в Синине с 1981 г., 4 выпуска в год, до настоящего времени опубликовано более 120 выпусков. Авто- рам удалось получить доступ к выпускам 1–16, 18–19, 21–25 и 27– 118 благодаря посещению библиотек университетов Гамбурга и Бонна и Государственной библиотеки Берлина, а также благодаря предоставлению отсканированных копий журнала для оптическо- го распознавания в рамках проекта сотрудничества между крупней- шим репозитарием тибетских текстов — Тибетским буддийским ресурсным центром и московским Центром Риме. Объем выпус- ков — от 70 до 128 страниц. Необходимо также привести несколько не столь многочисленных примеров литературных произведений, критических и научных тру- дов, посвященных анализу современного литературного творчества тибетцев. Здесь можно выделить книгу Бенде Кара, которая посвя- щена комплексному анализу творчества Кьябчен Дедола (Синин, декабрь 2012 г., 293 с., тираж 2000 экз.) 94 . Пять глав книги посвяще- ны соответственно биографии автора (тиб. skye zhing ‘tshar ba) 95 , поэзии (тиб. snyan ngag) 96 , прозе (тиб. sgrung gtam) 97 , драматическим произведениям (тиб. zlos gar) 98 , художественным концепциям (тиб. rtsom rig bsam blo) 99 . Так же как труд Бенде Кара, книга Чагдор Гьела (тиб. lcags rdor rgyal) «Исследование современной тибетской поэзии» (Синин, январь 2013 г., 260 с., тираж 2000 экз.) 100 является частью серии «Избранные 94 ban de mkhar . skyabs chen bde grol zhib ‘jug. zi ling: mtsho sngon mi rigs dpe skrun knang, 2012. 95 Ibid. sh. 1–61. 96 Ibid. sh. 62–114. 97 Ibid. sh. 115–198. 98 Ibid. sh. 199–225. 99 Ibid. sh. 226–268. 100 bod kyi deng rabs snyan ngag rig pa. zi ling: mtsho sngon mi rigs dpe skrun knang, 2013.