Тибетская литература в современном литературном процессе

194 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР живое сильно бьющееся сердце», «Утро в институте» и фрагмента его повести «Цветок, побежденный морозом». Краткая биография Ранние годы Дондуб Гьел родился в 1953 г. в Амдо в небольшой деревне Гу- ронг Пхоба (тиб. dgu rong pho ba). Отец Дондуб Гьела, Бенде (тиб. ban de), скончался вскоре после рождения сына, оставив жену Мин- гме (тиб. ming med) страдать в нищете. Воспитывать мальчика по- могал его дядя-монах Сонам Церинг (тиб. bsod nams tshe ring), кото- рый защищал и поддерживал семью 1 . Дондуб Гьел отличался стремлением к учебе. С 1960 по 1965 г. мальчик обучался в местной школе в области Гуронг Тхил (тиб. dgu rong mthil), в которой он получил начальное образование и научил- ся читать и писать в возрасте восьми лет. События, которые произошли в жизни будущего писателя, при- вели к тому, что ему посчастливилось быть переведенным в школу- интернат, которая предоставляла ученикам еду и одежду, а глав- ное — крышу над головой. Случилось это потому, что мать Дондуб Гьела повторно вышла замуж, оставив сына на попечение дяди. Полная опека над племянником была обременительной для его дяди, этим и был обусловлен перевод мальчика в школу-интернат. Школа, в которой учился мальчик, была одной из основных в Амдо. К тому же только эта школа гарантировала своим выпуск- никам будущую работу в китайском коммунистическом государстве. Школа была далеко от дома, более чем в 60 километрах, и мальчику приходилось на каникулы возвращаться домой пешком. Несмотря на непростые условия, обучение в этой школе стало важным этапом в становлении его карьеры как писателя 2 . Из своей деревни Дондуб Гьел был не единственным учеником в этой школе, но только он полностью завершил обучение. Сам он объяснял это тем, что у всех его соучеников был дом, в который они могли вернуться, если им надоест учиться. Ему же идти было некуда 3 . 1 Pema Bhum . The Life of Dhondup Gyal // Lungta. 1995. Vol. 9 (Two Thousand Years & More of Tibetan Poetry). P. 18. 2 Ibid. 3 Ibid.