Тибетская литература в современном литературном процессе

198 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР побежденный морозом», наиболее точно передавали переживания тибетского народа 13 . Тем не менее не все произведения получили положительную оценку. Рассказ «Перерожденец» некоторые читатели называли еретическим и разрушающим учение. Дондуб Гьелу даже пришло письмо с вложенной бритвой. Это означало, что его жизнь была под угрозой. Но писатель не испытывал чувство вины за написание произведения, оскорбительное для многих буддистов. Ему были свойственны такие качества личности, как высокомерие и самоуве- ренность. Дондуб Гьел продолжал писать стихи и рассказы. Поворотной точкой в его карьере стал выход в свет стихотворения «Водопад юности», опубликованного в 1983 г. в журнале «Легкий дождь». Многие тибетцы, вдохновленные стихотворением, подражая стилю Дондуб Гьела, сами стали писать стихи на современные темы 14 . Закончив обучение в Институте национальных меньшинств, Дон- дуб Гьел начал там преподавать. Целью его работы стало создание программы для подготовки квалифицированных преподавателей тибетского языка для средних школ в Амдо. Он сам разрабатывал программу, проводил вступительные экзамены и координировал весь проект 15 . В группу своих студентов он также принимает свою жену Ринчен Кьи, но после ее приезда в Пекин оставляет ее ради другой — мон- голки Юмкьи (тиб. yum skyid). В следующем году у них рождается дочь Ганглха Долма (тиб. gangs lha sgrol ma) 16 . В 1984 г. Дондуб Гьел и его вторая жена переезжают в Чабчу (тиб. chab cha). В Чабчу писатель переехал ради работы в Училище для преподавателей национальных меньшинств 17 . Последние годы жизни Его непривычный стиль преподавания и самоуверенность при- вели к тому, что многие его ученики не уважали его как преподава- теля и открыто критиковали его методы. Более того, он конфликто- вал с преподавательским составом. В итоге, Дондуб Гьел стал очень одиноким. Его часто видели в барах, и, вероятно, он злоупотреблял 13 Ibid. P. 23. 14 Ibid. P. 24. 15 Ibid. P. 25. 16 Virtanen Riika J . A Study of Imagery in the Writings of Dhondup Gyal. P. 43. 17 Pema Bhum . The Life of Dhondup Gyal. P. 26.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=