Тибетская литература в современном литературном процессе

21 Предпосылки возникновения современной тибетской литературы в КНР Газеты на тибетском языке, учрежденные в 1950-е гг., «Цинхай- ские новости на тибетском языке» (тиб. mtsho sngon bod yig gsar ‘gyur, выходила в Синине с 16.01.1951) 64 , «Тибетская ежедневная газета» (тиб. bod ljongs nyin re’i tshags par, кит. Сицзан жибао ۫៲ ֲ㦅 , выходила в Лхасе с 22.04.1956) 65 также сыграли важную роль в процессе приближения нового тибетского литературного языка к разговорной речи. Радиовещание на тибетском языке из Синина было начато в 1951 г., вещание на коротких волнах из Лхасы — в 1956 г., а на длинных волнах — в 1965 г. 66 Меры, направленные на создание в КНР системы светского образования на тибетском языке, были предприняты в 1950-е гг. с основания ряда институтов национальностей: Северо-Западного (Ланьчжоу, 1950), Центрального (Пекин, 1951), Юго-Западного (Чэнду, 1951), Юньнаньского (Куньмин, 1951), Цинхайского (Си- нин, 1956), Тибетской государственной школы (Сяньян, кит. ভ㧌 , провинция Шэньси, кит. 告۫ , 1957), Тибетского (Лхаса, 1964) — к 1965 году их было уже 12 67 . Их первоочередной задачей была подготовка идеологически грамотных кадров для тибетских ре- гионов в составе КНР. Так же как в переводческих и издательских проектах, во вновь учрежденных светских учебных заведениях, некоторые из них вели свою историю еще с докоммунистического периода в истории Китая, когда у власти была партия Гоминьдан 68 , в преподавании были задействованы высокообразованные пред- ставители тибетской монастырской элиты. В 1951 г. в Управле- нии образования провинции Цинхай был образован Отдел образо- вания национальных меньшинств и открыты начальные школы в районах проживания монголов и тибетцев 69 . В Лхасе первая на- чальная школа была открыта центральным правительством в 1952 г., через два года после вступления в Центральный Тибет Народно- освободительной армии Китая (НОАК) — прежде всего для обу- чения личного состава ОАК тибетскому языку. К 1957 г. число начальных школ на территории нынешнего Тибетского автоном- ного района (ТАР) достигло 98. В 1956 г. в Лхасе была открыта первая официальная средняя школа, в 1960 г. в ней появились 64 Ibid. P. 83–84. 65 Ibid. P. 84–85. 66 Ibid. P. 89. 67 Ibid. P. 89–91. 68 Ibid. P. 91–93. 69 Ibid. P. 93–94. Предыстория светских образовательных учреждений в Тибете при- водится там же. P. 94–97.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=