Тибетская литература в современном литературном процессе

24 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР могло объясняться сознательной политикой, направленной на вы- теснение старой культурной элиты чуждого классового происхож- дения, выполнившей к тому времени свою историческую роль, и ее замену новой элитой 78 . Задача создания современной тибетской литературы в КНР в 1980-е гг. и пути ее решения 79 По мнению Перри Линка, во время «культурной революции» литературный процесс в КНР находился в парализованном состоя- нии 80 . К первым признакам приближающейся оттепели можно от- нести мемориальную службу памяти Чжоу Эньлая 5 апреля 1976 г., смерть Мао Цзэдуна 9 сентября 1976 г. и падение «банды четырех» (кит. сы жэн бан ؄Գ㰝 ) в октябре 1976 г. Однако в течение по- 78 Цит. по Ibid. P. 102. 79 В данном разделе не рассматриваются усилия китайских властей, направленные на развитие тибетской литературы на китайском языке за счет поиска и поддержки пи- шущих по-китайски талантливых авторов смешанного происхождения, наиболее извест- ными из которых являются Таши Дава (тиб. bkra shis zla ba, кит. Чжаси Дава ֬۫㧃৑ , наст. имя Чжан Няньшэн 䬤࢚ س , р. 1959), Алай (кит. ॳ䝢 , также Алег — тиб. a legs, р. 1959, уезд Маэркан 唚㢒ൈ , тибетского автономного района Абэй ॳ䨭! провинции Сы- чуань) и Сэбо (кит. ۥ ं , также Сэлпо — тиб. gsal po, наст. имя Сюй Минлян ஊࣔॽ , р. 1956, авт. округ Ганьцзы ڠݖز , уезд Батанг ֣Ⴠ , провинция Сычуань, врач по образованию, позже стал писателем и критиком). См. об этом подробнее в разделе настоящей книги «Политика КНР в отношении литератур национальных меньшинств с середины XX в.: на примере тибетской литературы», с. 134–169. Также исследованию проблемы этнической и литературной идентичности перечисленных авторов и особен- ностей их творчества посвящены многочисленные исследования. См. о творчестве Таши Давы диссертации Grünfelder A. Tashi Dawa und die neuere Tibetische Literatur. Bochum: Projekt Verlag, 1999. (Edition Cathay, Bd. 41). Schiaffini-Vedani P . Tashi Dawa: Magical Realism and Contested Identity in Modern Tibet (China): Ph.D. Dissertation, University of Pennsylvania, 2002. Существуют и более масштабные исследования, затрагивающие творчество большего числа авторов. В том числе, о творчестве Алая см.: Yangdon D . Caught Between Margins: Culture, Identity and the Invention of a Literary Space in Tibet. P. 110–144. О творчестве Таши Давы см. Ibid. P. 188–217. Краткую справку о жизни и творчестве Алая см.: Maconi L . «Je est un autre»: La littérature tibétaine d’expression chi- noise entre questions identitaires, débats linguistiques et négociations culturelles. Vol. II. P. 240–241. Краткую справку о жизни и творчестве Таши Давы см. Ibid. P. 318–319. Краткую справку о жизни и творчестве Себо см. Ibid. P. 287–288. О сюжете страданий в китаеязычной литературе тибетцев см. диссертацию Yue Yue . Le sujet des souffrances dans la littérature tibétaine sinophone: 1952–2000: Thèse de doctorat. Paris: Institut Na- tional des Langues et Civilisations Orientales, 2006. 80 Deep freeze. Подробнее см.: Link E. P . The Uses of Literature: Life in the Socialist Chi- nese Literary System [Электронный ресурс] // Princeton: Princeton University Press, 2000. P. 41. URL: http://books.google.ru/books?id=qhBYxOitb-MC (дата обращения: 10.08.2014).