Тибетская литература в современном литературном процессе
Современная тибетская литература глазами китайских критиков Современная литература как часть культурной жизни Тибета является объектом изучения со стороны разнообразных структур в КНР, можно выделить политические (управленческие), культуро- логические, научно-исследовательские направления этой деятельно- сти. Политическая деятельность предполагает работу по выработке такого понимания и представления об этой литературе, которое соответствует политике государства в отношении нацменьшинств вообще и Тибета в частности. После образования КНР была начата работа по исследованию литератур нацменьшинств, формированию методов и подходов для ее изучения. В этом разделе мы подробнее рассмотрим данный вопрос. Научно-исследовательский подход к литературе также предпо- лагает наличие у пишущего системы взглядов и ценностей. Так, китайские и западные литературоведы склонны одно и то же произ- ведение оценивать по-разному, в отношении тибетской литературы их подходы и оценки нередко сильно различаются. Литературу рассматривают литературоведы, историки, социологи, культуроло- ги, используя разный научно-понятийный аппарат. Кто же в КНР изучает литературу нацменьшинств? Наше ис- следование принимает во внимание авторов журнальных статей, коллективных или индивидуальных монографий. Они, как пра- вило, представляют различные институции внутри КНР: журналы и издательства, университеты, исследовательские центры, цент- ральные и местные институты Академии общественных наук КНР. Количество институций, занимающихся вопросами современной тибетской литературы, значительно выросло за последние 30 лет, по мере все большего открытия Тибета контактам с Китаем и внеш- ним миром. Каналам распространения сведений о тибетской ли- тературе среди китайских читателей будет посвящена часть дан- ного раздела.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=