Тибетская литература в современном литературном процессе

320 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР жэнь вэньхуа ван ៲ Գ ᢥ ֏᫪ ) 11 . Портал на пяти языках «Китайский Тибет» (кит. Чжунго сицзан ван խ㧺۫៲᫪ ) 12 имеет вкладку «лите- ратура» с множеством подрубрик и дает возможность бесплатного чтения книг в режиме он-лайн. Специфика сетевой литературы в Тибете состоит в том, что в Ин- тернете размещают свои произведения непрофессиональные писа- тели, они же составляют большую часть тех, кто публикуется в литературных журналах, писатели-любители образуют группы, ко- торые помогают друг другу с публикациями. Многие современные тибетские литераторы имеют в сети свой сайт, авторскую странич- ку в специализированных разделах тематических сайтов со свобод- ной публикацией или в сетевых литературных журналах. Широкое распространение среди тибетских писателей получила также форма блога — автономного или на блог-платформах. Наиболее популяр- ными блог-хостингами среди тибетских авторов являются: www. blog.daqi.com, www.sangdhor.com , www.sohu.com, www.khabdha.org, www.blog.voc.com.cn . Один из самых популярных тибетоязычных сайтов Китая «Ти- бетская культурная сеть» (англ. Tibetan Culture Net) 13 , созданный братьями-поэтами из г. Ланьчжоу, регистрирует более 400000 об- ращений ежемесячно. Портал специализируется на новостях и бло- гах, а также содержит разделы, посвященные тибетской литературе, музыке, кинематографу. Сайт также известен серией патриотических стихов и рассказов «Я — тибетец!» (англ. «I am Tibetan!»), число которых постоянно растет. Сайты, посвященные известным тибетским авторам, создаются и после их смерти. Например, сайт www.gdqpzhx.com посвящен тибетскому писателю и ученому Гедун Чопелу. Одним из крупнейших тибетоязычных литературных порталов является сайт «Светильник» (тиб. mchod me) 14 , посвященный тибет- ской литературе и созданный в Амдо в 2005 г. учителем тибетского и английского языков Кончог Цепелом (тиб. dkon mchog tshe ‘phel) и молодым тибетским поэтом Кьябчен Дедолом (тиб. skyabs chen bde grol). «Светильник» функционирует как сетевой литературный журнал, где публикуются тибетские литературные произведения без цензу- 11 Тибетская ????? сеть: [сайт]. URL: http://www.tibetcul.com / 12 Китайский Тибет: [сайт]. URL: http://www.big5.tibet.cn/. 13 Тибетская культурная сеть: [сайт]. URL: http://www.tibetcul.net, http://www. tibetcul.com. 14 Литературный портал «Светильник»: [сайт]. URL: http://www.tibetcm.com .

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=