Тибетская литература в современном литературном процессе

Библиография Источники На русском языке Гедун Чопел . Тибетское искусство любви / пер. с англ. М. Малыгиной. М.: Путь к себе, 1996. Таши Дава . Душа, привязанная на кожаном шнурке / пер. О. Халиной // Современная китайская проза. Жизнь как натянутая струна. М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2007. На западных языках Alai . Red Poppies: An Epic Saga of Old Tibet / Trans. by H. Goldblatt, S. Lin- chuan Lin. Methuen Publishing Ltd., 2003 Alai . Tibetan Soul / Trans. by K. Gernant and Chen Zeping. Hawai`i University Press, 2012. Bkra shis dpal ldan (trad. Dhondup, Yangdon). Tomorrow’s Weather Will Be Better // Mãnoa. 2000. 12. No. 2. Song of the Snow Lion: New Writing from Tibet. P. 152–161. Dimitrov D . Śabdālaṃkāradoṣavibhāga. Die Unterscheidung der Lautfiguren und der Fehler. Kritische Ausgabe des dritten Kapitels von Daṇḍins Poetik Kāvyādarśa und der tibetischen Übertragung Sсan ṅag me loṅ samt dem Sanskrit-Kommentar des Ratnaśrījñāna, dem tibetischen Kommentar des Dpaṅ Blo gros brtan pa und einer deutschen Übersetzung des Sanskrit-Grundtextes. Teil 1–3. Marburg, 2007. Döndrup Tsering. Excerpt fromThe RedWind Scream (Rlung dmar ‘ur ‘ur) / Tr.by Dr. Heather Stoddard // Latse Library Newsletter. 2009–2010. Vol. 6. P. 84–86. Dondrupgyäl . Le torrent de la jeunesse // Siècle 21. Littérature & société. 2011. № 18. P. 10–14. English Poems of Gendun Choephel // Lungta. 1995. № 9. Two Thousand Years & More of Tibetan Poetry. P. 12–13. Hopkins J. Tibetan Arts of Love: Sex, Orgasm & Spiritual Healin g. Ithaca, New York: Snow Lion Publications, 1992. Huber T . The Guide to India. The Tibetan Account by Amdo Gendun Chоpel. Dharamsala: Indraprastha Press, 2000. Irina’s Hat: New Short Stories From China / Ed. by J. Stenberg. Honolulu: University of Hawai`i Press, 2013.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=