Тибетская литература в современном литературном процессе

64 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР первый тибетский модернист?» К. Харрис исследовала художе- ственный стиль Гедун Чопела, уделяя особое внимание возмож- ному влиянию, оказанному на него в Индии и Шри-Ланке, и рас- сказала о своей личной находке — изображении мандалы в храме в Калимпонге, которое, по ее мнению, было выполнено Гедун Чопелом 138 . На конференции также была представлена коллекция из 27 ри- сунков-иллюстраций, выполненных лично Гедун Чопелом. В Нью- Йорк коллекцию привезла Пема Джам (тиб. pad ma byams, же- на Самтен Гьяцо 139 ). Информации о том, как рисунки попали к Самтен Гьяцо, — нет, но известно, что он хранил их всю жизнь, а после смерти коллекция перешла к его жене Пема Джам. Жен- щина сообщает, что изначально в коллекции было около 50 ри- сунков, но часть была утеряна во время «культурной револю- ции» в Китае. По ее словам, Гедун Чопел нумеровал все свои работы, в том числе рисунки из этой коллекции. Среди двадцати семи представленных работ самым большим по счету номером является 178, что дает основание предположить, что иллюстраций было не менее этого числа. На рисунках в основном изображены бытовые сцены, достопримечательности и флора Индии и Шри- Ланки 140 . История изучения жизни и творчества Гедун Чопела О жизни и творчестве Гедун Чопела пишут и тибетские, и запад- ные ученые. Немаловажно, что интерес к его личности с годами только возрастает. На 1999 г. немецкая исследовательница И. Менгеле выделяет несколько наиболее важных публикаций о жизни ученого, в их чис- ле —шесть биографий на тибетском языке, одна биография на фран- цузском языке, две статьи на тибетском языке, 12 статей на англий- ском языке, два раздела в сборниках статей 141 . Ниже приведено краткое описание данных работ. 138 Newly-Discovered Artwork by Gedun Choephel // Latse Library Newsletter. 2004. Vol. II. P. 10. 139 Тиб. bsam gtan rgya mtsho, соученик Гедун Чопела по Ладангу. 140 Newly-Discovered Artwork by Gedun Choephel. P. 11–13. 141 Mengele I. dGe-‘dun-chos-‘phel: A Biography of the 20th-Century Tibetan Scholar. P. 14.