Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране 112 Зарбалиева Л. Х. так и на местах работы должны говорить на английском языке. Хотя этот шаг был предпринят с целью способствовать развитию туризма и повышать уровень знания английского языка населения для коммуникации с туристами, как заявил глава отделения по вопросам языка этой провинции, все же противоречит соответ- ствующей статье Конституции о языке [Taolin]. История показывает, что в свое время малайский язык, кото- рым пользовались в быту в Сингапуре, не выдержал конкуренции с английским языком, в результате чего английский стал основным языком страны. Малайский язык, употребляемый вМалайзии, тоже подвергся очень серьезному влиянию английского языка [Riyan Fernandes 2019: 111–112]. Хотя малайская община Сингапура сознает, что малайский язык является их культурным наследием, все же считает английский язык необходимым для деловой жизни детей в будущем. Поэтому большинство малайцев стараются гово- рить со своими детьми на английском языке и отдавать их в школы, где обучение ведется на этом языке. В Малайзии постоянное про- пагандирование английского языка ради глобализации, интерна- ционализации и экономических целей здесь значительно подняло его престиж, создало условия для широкого использования его. Не исключено, что с такой же ситуацией столкнется и индоне- зийский язык. Крайняя склонность к английскому языку может при- вести к нанесению серьезного ущерба не только индонезийскому, но и местным языкам. Молодые люди, проживающие в больших городах, особенно те, у кого родители являются представителями различных этнических групп, не проявляют интереса к изучению языков родителей и общаются с ними на индонезийском языке. А индонезийский язык, которым они пользуются, в условиях сильного влияния на него английского языка становится все более «загрязненным», подвергается отрицательному влиянию глоба- лизации. Примеры Сингапура и Малайзии показывают, что для предотвращения этого необходимо принять эффективные меры. Однако сказанное выше о равнодушии к индонезийскому и местным языкам нельзя отнести ко всем индонезийцам, и это

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=