Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране 100-летие латинской письменности «куок нгы» во Вьетнаме, 1919–2019... 263 провозгласило: «Национальный язык — это душа страны [Đ ng Ng c L : 12.22.2019]. 100-летний юбилей письменности куок нгы был отмечен 8 сен- тября 2019 г. и во Французском институте в Ханое (IFV, l’Espace Hanoi). В своем выступлении деятель вьетнамской культуры Хоанг Хынг поблагодарил директора Этьена Роллана Пиег за организа- цию этого исторического события [Hoang Hưng:19.09.2019].Пред- полагалась большая программа выступлений, в том числе д-ра Сорбонны, лингвиста Фам Тхи Киеу Ли о процессе латинизации вьетнамского языка с 1615 по 1651 год. Деятели искусства Вьетнама также не остались в стороне от этого события. Скульптор Фам Ван Ранк создал скульптурные портреты (барельефы) двух самых известных миссионеров — Франческо де Пинa и Александра де Рода, что является большой редкостью, так как известны их портреты, но скульптурные про- изведения были сделаны впервые [Lao Đông: 22.12.2019]. Популярная газета Danang Today помещает подробную статью д-ра Ван Ван Санга «История Куок Нгы и современная стандар- тизация правописания» [Van Van Sang: 28.12.2019] а  также очень редкую фотографию могилы А. де Рода в Исфагане, Иран—месте его последнего служения. Согласно тексту, вьетнамские католики регулярно посещают эту могилу в далеком Иране, приносят цветы и ухаживают за могилой. Завершая этот обзор и анализ центральной вьетнамской прессы, освещавшей 100-летний юбилей письменности куок нгы во Вьетнаме, стоит отметить необычайно широкий масштаб этого юбилея, участия в нем практически всех крупных научных исследовательских центров и университетов Вьетнама различных профилей—исторического, лингвистического и т. д. Иностранные ученые всех стран, связанные с изучением истории письменности куок нгы, работой католических миссионеров во Вьетнаме, начиная с XVII в. также присутствовали на всех научных форумах юбилея. Важным итогом этого события можно считать значимые пере- оценки событий и личностей всего 400-летнего периода.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=