Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране 284 Смирнова Н. В. промышленности и трезвости китайских колонистов: они тихи, скромны, послушны и работящи, и посему везде их охотно при- нимают, впрочем, иногда случаются и переселенцы европейские, индийские и аравийские с берегов Персидского залива и Черного моря» [Добель 1833: 156]. Китайцы умели ладить с малайцами и ездили на острова совершенно безоружные: «Груз большой китайской джонки ценится от 300 000 до 500 000 пиастров (от 1 500 000 до 2 500 000 руб.); на возвратном пути они нагру- жаются разными предметами, как то: золотым песком, серебром в слитках, оловом, алмазами, жемчугом, перламутром, сахаром, перцем, пряностями, бичдемаром, птичьими гнездами, оленьими жилами, арекой, которую жуют с листами бетеля, раттанами, род тростника употребляемого на канаты, кожами быков и буйволов, бумажною пряжью, рыбьими перьями, воском, кожею и рогом носорога, слонокою костью, черным деревом, алоем, сандалом, камфорою, бензоеном, драконовою кровью, араком, саго, агара- гарем, род мха морского, китайцами вместо гумми или камеди употребляемого на фабриках, и многими другими, в Европе неиз- вестными предметами» [Добель 1833: 167]. П. В. Добель пишет о разнообразии и богатстве «произведений» островов Малайского архипелага. На острове Борнео, богатом оловом и золотым песком, китайские переселенцы начали разра- батывать рудники и промывать золотоносные пески: «На острове Борнео 6.000 китайцев, занимаясь промывкою песков, между реками Самбасом и Понтиньяком, добывают ежегодно золота на 1 500 000 пиастров (7 500.000 руб.). Самый песок добывается из рудника, почти на поверхности земли или неглубоко от оной находящегося, и осушаемого посредством простой деревянной, из Китая привезенной, гидравлической машины» [Добель 1833: 169]. «Олово, предмет, сделавшийся в торговле важнее самого золота, находится большей частию на островах, лежащих к западу… Один из важнейших предметов торговли малайской есть перец… [Добель 1833: 171]. Опий, столь вредное для здоровья человека произведение, считается предметом роскоши, почти необходимой