Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране 292 Соколов А. А. О деятельности индокитайской группы в ЛВИ известно крайне мало. В институте происходили многократные реорганизации и даже ликвидации отдельных страноведческих секторов, которые не смогли обеспечить квалифицированными преподавателями по языку и стране, и в числе таковых названыИндонезия и Индокитай. Некоторых студентов перевели на другие специальные отделения [Кононов 1977: 83]. Поэтому вполне вероятно, что в ЛВИ удалось подготовить только один выпуск этих специалистов по Индокитаю. Так, в  сводном списке студентов, окончивших ЛВИ по специаль- ности «Индокитай», в 1934 году числятся 2 человека [Кононов 1977: 126]. Кроме того, в  1933 году в аспирантуру института по специальности «Индокитай» был распределен 1 человек [Кононов 1977: 105]. Первое упоминание студентов ЛВИ в штате числе сотрудников и преподавателей Индокитайского кабинета НИИНКП относится как раз к  1934 году. В их числе — Я. З. Новиков, в  ЛВИ учился на историко-экономическом отделении, в 1934 году с 3-го курса направлен на практику в КУТВ, где был оставлен на учебно-прак- тическую работу [РГАСПИ: 1115], стал ассистентом (аспирантом) Индокитайского кабинета НИИНКП. Е. Е. Ривлина окончила два курса ЛВИ, с 1934 года работала в Индокитайском кабинете НИИНКП, числилась аспиранткой. В архивных материалах также есть указания на то, что в 1934 году проблемами Индокитая в различных подразделениях Коминтерна занимались Н. Н. Кукин и  А. М. Кулаков, которые также были направлены ЛВИ [РГАСПИ: 24–26, 54]. С начала 1930-х годов в Советском Союзе начинают появляться и отдельные лингвистические работы по вьетнамскому языку, который тогда было принято называть аннамитским или аннам- ским. Автором такой первой научной работы стал Ю. К. Щуцкий, блестящий знаток многих восточных языков, автор известного перевода на русский язык китайской классической «Книги пере- мен» («Ицзин»). В то время он числил научным сотрудником Азиатского музея (с 1930 г. Институт востоковедения). Еще