Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране Как начиналось отечественное вьетнамоведение: Ленинград, 1930-е годы 293 в 1931 году Щуцкий составил указатель чтения по кантонскому диалекту к аннамским иероглифам, позднее  вместе с коллегой, сотрудником Китайского кабинета ЛВИ А. А. Драгуновым под- готовил хрестоматию и глоссарий по кантонскому диалекту (обе работы не сохранились). Ю. К. Щуцкий как профессиональный лингвист неоднократно обращался к аннамскому языку, им была написана работа «Яфетическое обследование аннамского языка» (1931), сделаны доклады «Об аннамском языке»  и «Грамматика аннамского языка» (оба — 1932), подготовлен «Учебник аннам- ского языка» (1934, на правах рукописи). В 1936 году он выпустил брошюру «Строй аннамского языка» (Ленинградский научно- исследовательский институт языкознания). Очередная попытка начать изучение Вьетнама и вьетнамского языка в Ленинграде связана с именем известного китаеведа М. В. Софронова, Он, будучи студентом последнего курса Вос- точного факультета ЛГУ, заинтересовался вьетнамским языком и  отправился в Москву, где на Московском радио уже началось вещание на вьетнамском языке и работали профессиональные дикторы-вьетнамцы. Однако свою мечту — изучать язык далекой страны Юго-Восточной Азии  —  Софронову не удалось. Возрождение вьетнамоведения как учебной дисциплины про- изошло в 1955 году на Восточном факультете Ленинградского государственного университета. Тогда в  первую вьетнамскую группу были зачислены Инесса Зимонина (она единственная изна- чально хотела изучать вьетнамский язык), Валерий Панфилов, Елена Кириллова и Роза Ардашова. Первые двое стали известными вьетнамоведами-филологами. Вьетнамский язык им преподавал сначала лингвист Н. Д. Андреев (самостоятельно выучивший вьет- намский язык), а затем известный ученый из ДРВ—Нгуен Тай Кан. Литература 1. КононовА. Н., ИоришИ. И. Ленинградский восточныйинститут.М., 1977. 2. Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Фонд 495. Опись 154. Дело 544. Листы 24–26, 54, 1115.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=