Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране Гонги в кхмерской культуре (лингвистические заметки) 81 на территории буддийских монастырей: в  вихаре («храме»), сала чхан (трапезной) и или расположенными отдельно (например, под специальным навесом) (рис. 5). Этот гонг используется также в театре басак (театральный жанр позднего происхождения, сформировавшийся под китайским влиянием). Впервые упоминание о гонге рокеанг встречается в среднек- хмерской надписи из Ангкор Вата (IMA 36) с не вполне ясной датировкой. Eго высокопреосвященство настоятель Джоттидева [ sa ṃ mtec jottidevā mahāsăgharāj ] , движимы (своим) сердцем, что очищено веро , преподнес [букв. ‘принес’] 2 статуи Будды, равного веса, каждая—один хап [ ≈ 60 кг] и установил их для поклонения в Святом Маханако [ Mahānagar ], также [принес он] 4 ракеанга [ ragām ṅ ] Рис. 5. Сосковый гонг типа рокеанг в монастыре Ват Уналом, Пномпень, 2020 г. (фотография С. Ю. Дмитренко)

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=