Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране Дмитренко С. Ю., Спатарь Н. М. (Институт лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург, dmitrserg@gmail.com , natalia.spatar@gmail.com ) О СЛОВЕ hetu/haet ‘причина’ В КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ  1 Аннотация: В докладе анализируются употребления слова hetu/ haet ‘причина’в древнекхмерском, среднекхмерском и современном кхмерском языке. Показано, что на разных этапах развития языка это слово регулярно использовалось и используется для обозначения причинно-следственных отношени между двумя ситуациями. Для древне- и среднекхмерского было возможно самостоятельное употребление hetu в качестве причинного союза. В среднекхмерском имеются также случаи употребления hetu в предложно функции. В современном языке наиболее распространены употребления слова haet как части оборота со значением следствия или части составного показателя «причинного» вопроса. Ключевые слова: кхмерски язык, древнекхмерски язык, среднекхмерски язык, причинно-следственные отношения, при- чинная конструкция. 1 Работа выполнена при поддержке гранта Российского научного фонда № 18–18–00472 «Причинные конструкции в языках мира: семантика и типоло- гия». Мы чрезвычайно признательны нашим информантам — д-ру Би Сокконгу и д-ру Миак Боура за обсуждение части материала, представленного в статье. Авторы также выражают благодарность коллегам, ознакомившимся с предвари- тельной версией этого текста — Н.​М. Заике и В. С. Храковскому. Разумеется, все ошибки и недочеты полностью остаются на нашей совести.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=