Актуальные вопросы тюркологических исследований

137 Actual Problems of Turkic Studies Korece, Banjar dili ve Endonezyaca, İngilizce ve Arapça, İngilizce ve Fransızca, İngilizce-Rusça ve Ukraynaca, Ukraynaca ve Rusça, Fransızca-İngilizce ve Latince dillerinde eğitimlerini tamamlayan katılımcı sayısı (1 kişi — %3,2) ise eşittir. Lise eğitimini Arapça ve İngilizce yapan kişi sayısı (6 kişi- %19,4) eşittir. Katılımcılardan 5 kişi (%16,1)Türkmen Türkçesi, 2 kişi (%6,5) Farsça lise eğitimi- ni tamamlamıştır. Almanca, Boşnakça, Gürcüce, Korece, Özbek Türkçesi, Tayca, İngilizce ve Endonezyaca, İngilizce ve Fransızca, İngilizce-Rusça ve Ukraynaca, Ukraynaca ve Rusça, Fransızca-İngilizce ve Latince, İngilizce-Türkçe veMoğolca dillerinde lise eğitimi tamamlayan kişi sayısı (1 kişi — %3,2) eşittir. İki dilli katılımcılardan 5 kişi (%29,4) ilkokul eğitimini İngilizce tamamla- mıştır. İlkokul eğitimini Arapça, Kazak Türkçesi ve Endonezyaca dillerinde ta- mamlayan kişi sayısı (2 kişi — %11,8) eşittir. Fransızca, Makedonca, Rusça dil- lerinde ve Arapça-Fransızca her iki dilde ilkokul eğitimini tamamlayan kişi sayısının da (1 kişi — %5,9) eşit olduğu görülmektedir. Bu soruyu katılımcılar- dan 2 kişi (%11,8) ise boş bırakmıştır. Katılımcılardan 6 kişi (%35,3) ortaokul eğitimini İngilizce, 3 kişi (%17,6) Kazak Türkçesi ve 2 kişi (%11,8) Endonezyaca’da tamamlamıştır. Fransızca, Makedonca, Rusça dilleri ve Arapça-Fransızca, Arapça-İngilizce dillerinin her ikisiyle ortaokul eğitimini tamamlayan 1’er kişi (%5,9) bulunmaktadır. Lise eğitimini İngilizce tamamlayan 5 kişi (%29,4) bulunmaktadır. Arapça, Endonezyaca, Fransızca, Kazak Türkçesi, Makedonca, Rusça dillerinde lise Tablo E2. İki Dilli Katılımcıların İlkokul, Ortaokul ve Lise Öğrenimini Aldığı Dil No Diller İlkokul f (%) Ortaokul f (%) Lise f (%) 1. İngilizce 5 (%29,4) 6 (%35,3) 5 (%29,4) 2. Kazak Türkçesi 2 (%11,8) 3 (%17,6) 1 (%5,9) 3. Endonezyaca 2 (%11,8) 2 (%11,8) 1 (%5,9) 4. Arapça 2 (%11,8) 1 (%5,9) 1 (%5,9) 5. Fransızca 1 (%5,9) 1 (%5,9) 1 (%5,9) 6. Makedonca 1 (%5,9) 1 (%5,9) 1 (%5,9) 7. Rusça 1 (%5,9) 1 (%5,9) 1 (%5,9) 8. Arapça ve Fransızca 1 (%5,9) 1 (%5,9) 1 (%5,9) 9. Arapça ve İngilizce 0 1 (%5,9) 0 10. İngilizce ve Endonezyaca 0 0 1 (%5,9) 11. İngilizce ve Japonca 0 0 1 (%5,9) 12. İngilizce ve Sundaca 0 0 1 (%5,9) 13. Kazak Türkçesi ve Çince 0 0 1 (%5,9) Boş 2 (%11,8) 0 1 (%5,9) Toplam 17 (%100) 17 (%100) 17 (%100)