Актуальные вопросы тюркологических исследований

283 Actual Problems of Turkic Studies ности как отдельная сюжетная линия или «роман в романе». Отношениям поэта и дервиша посвящена одна из сюжетных линий романов «Черная книга» (1990) Орхана Памука, «Любовь» (2009) Элиф Шафак, мистический мотив детектива Ахмеда Умита «Тайные врата» (2008). Историческая тема и современность сочетаются в произведении «Любовь» Элиф Шафак по принципу «роман в романе». Вставное произведение получилось ярче, чем основная сюжетная линия. В нем рассказывается история встречи и рас- ставания поэта и дервиша, происшедшая в 1244–1246 гг., от имени Шемса, Джелаледдина Руми, его сыновей, жены, дочери, дервишей, убийцы. Через всю историю проходят 40 правил поведения, сформулированных Шемсом. В них заключены основные суфийские постулаты. Первый роман Синана Ягмура из серии «Слезы любви» (в 4-х частях) (2011–2013), основанный на сценарии к одноименному фильму, также посвящен взаимоотношениям Шемса и Руми, их дружбе, но он не событиен, а раскрывает философские основы суфийского учения в адаптированном, популярном изложении. Ах- мед Умит рассматривает эту же историю в детективном ключе, придавая повествованию о современности мистическую окраску. К произведениям этой тематики примыкает историко-биографический роман Искендера Палы «Огонь», посвященный жизненному пути извест- ного тюркского поэта-суфия Юнуса Эмре. Комментируя название своего романа, ИскендерПала говорит, что он подразумевал огонь любви ко всему сущему в понимании суфия, с другой стороны, огонь в суфизме часто трак- туется и как огонь страстей, поглощающих «я», который следует погасить во имя любви к божественной сущности, разлитой во всем живом мире. Для этого романа характерна цикличность места и времени. Повествова- ние ведется от имени самого поэта, его сына и Молы Касыма, нашедшего листы со стихами Юнуса Эмре. На протяжении романного времени герои теряют друг друга, ищут, находят, любят, ненавидят и прощают. С одной стороны, это произведение продолжает серию биографий поэтов, создан- ных И. Палой ранее: «Великолепный поэт Мухибби», «Поэт Фатих», с дру- гой стороны, содержит ряд новаторских приемов, не применявшихся ра- нее в творчестве писателя: сложная цикличная композиция, цикличность места и времени, мотивы поиска, характерные для исторического романа постмодернистского толка. Автор не скрывает, что текст романа вырос из половины страницы существующих исторических сведений о жизни по- эта-суфия. Тем самым, биография исторического лица основана преиму- щественно на художественном вымысле. Следует заметить, что к историческим биографиям в классическом понимании мы может отнести только роман Рехи Чамуроглу «Исмаил». В большинстве других произведений («Прощание» Айше Кулин; «Шах и