Актуальные вопросы тюркологических исследований

Актуальные вопросы тюркологических исследований 310 скому; а оставшись наедине, он с негодованием сознавал романтика в са- мом себе» [15]. Несмотря на то, что Базаров нашел любовь, Анна Сергеевна не ответила ему взаимностью, в результате чего он, так же, как и Ахмет Джемиль пережил разочарование. Вромане “Mai veSiyah”АхметДжемильнеотрицаетлюбовь, какБазаров, но также, как иБазаров переживает платоническуюлюбовь. Главный герой романа “Mai ve Siyah” влюбляется в Ламию— сестру Хюсейина Назми. Ког- да Ахмет Джемиль узнает, что Ламия выходит замуж за одного офицера, то испытывает разочарование. В связи с тем, что он был застенчивым моло- дым человеком, Ахмет не нашел в себе храбрости открыть свои чувства Ла- мии, и когда он потерял ее, то почувствовал себя уничтоженным в полном смысле этого слова. Все в его жизни вдруг утратило смысл. Ахмет Джемиль написал большуючасть стихов под влиянием своей любви к Ламии. Акогда Ламии не стало, то потеряли свой смысл и значение его стихи. ИАхмет вы- брасывает в печку тетрадь, в которой собирал написанные им стихи [16]. Как видно, оба героя-идеалиста переживают схожие, перекликающи- еся между собой платонические любовные чувства и одинаковый резуль- тат этой любви. На мой взгляд, и Халит Зия, и Тургенев придумали такие печальные любовные истории для того, чтобы показать, что новое поко- ление, которое будет представлять все новое, будет воспитывать народ, принесет просвещение двум странам в будущем, идет на многие самопо- жертвования, и самое главное из них — это непонятость другими. 5. Заключение Название романа, написанногоУшаклыгилем, символично. “Mai” (голу- бое) символизирует мечты и надежды, а “Siyah” (черное) – разочарования, реалиижизни, все материальное и конец. Когда Ахмет Джемиль узнает, что Ламия выходит замуж, он сжигает все произведения, которые повествуют о новом. Попросив о назначении в одном из отдаленных уголков Анатолии, он вместе с матерью уезжает из Стамбула, положив черной ночью конец своим мечтам, начавшимся голубой ночью. «Ах! Несчастная измотанная сломанная жизнь!.. Эта неудачная несчастливая жизнь, промелькнувшая между голубой и черной ночами!.. Эти цветы надежды, которые расцвели под алмазным дождем и сейчас похоронены под дождем из черных жем- чужин!.. Вот и все, он видит черноту, которая расстилается перед глазами, мрак, который, издавая агонизирующую мелодию, тонет в море, разве это не траурный саван для его мира грез? Тогда он посмотрел на море — чер- ное море… В темноте он видит эту черноту, которая покрывает все, сме- шиваясь с темной пеной у бортов корабля; он не видит ничего кроме этой черноты, которая вызывает чувства опасности, страха и пустоты» [17].