Актуальные вопросы тюркологических исследований

Актуальные вопросы тюркологических исследований 324 По мнению Сюэра, Толстой не показывает нам внутренний мир На- полеона и его взаимоотношения со своей армией. Такое принижение На- полеона Толстым можно объяснить его очень сильным патриотизмом. Действительно, самой спорной исторической личностью в произведе- нии Толстого является Наполеон. Западные критики обвиняли Толстого в искажении исторических фактов, указывая, что описанный в романе Наполеон совсем не похож на настоящего императора. Могла ли победа Кутузова над этим военачальником бросить тень на его репутацию [10]? Очевидно, что Толстой не ограничился художественным описанием победы, считающейся одним из самых важных событий в истории Рос- сии, но уже оставшихся в прошлом, а указал на то, что она открыла но- вую страницу в истории России. По мнению турецкого критика, публикация «Войны и мира» стала большим событием как для русской, так и для мировой литературы. По- сле «Человеческой комедии» Бальзака, пожалуй, нет подобного произве- дения, несущего эпические ценности, отображающего на таком широком фоне исторические события, с разных ракурсов трактующего судьбы лю- дей и их этический и духовный мир [11]. «Война и мир», вероятно, является первым романом, выступающим против войны. Толстой, при каждом удобном случае подчеркивавший, что война — это не парадный проход войск со знаменами, а кровь и смерть, оказал влияние на таких писателей, как Ремарк и Бёлль [12]. Известный турецкий литературовед Атаол Бехрамоглу в своей статье «Разнообразие тем в романе “Анна Каренина”» рассматривает данный роман Л.Н. Толстого сквозь призму составляющих его тематических ка- тегорий. Первой категорией А. Бехрамоглу выделяет тему «любви, брака, из- мены, материнства». Тема любви является центральной в этом романе, сквозь ее призму проводится анализ понятий брака, семьи, детей, измены, материнства и т. д. Автор отмечает, что «Анна Каренина» — это прежде всего роман о любви, любви, которую невозможно осознать ментально, логически, но можно постичь чувственно, интуитивно. Мнение писателя, его выбор, его оценки любви, страсти, брака, измены, сострадания, семьи, детей, материнства, отцовства, — тесно связанных и переплетающихся между собой категорий, — иногда, кажется, приобретают определенность, ясность, но вместе с тем, как и в личной жизни Толстой не занимает какую- либо определенную сторону по отношению к этим понятиям [13]. Автор в качестве второй категории рассматривает тему «религии в про- тивопоставлении к церкви, и высшее общество». Известно, что вопрос соотношения религии и веры в Бога вызывал интерес у Л.Н. Толстого на