Актуальные вопросы тюркологических исследований
Актуальные вопросы тюркологических исследований 426 (богатырь), қ аан (хан), а также ряд постоянных эпитетов, например: қ ара (благородный, зрелый и черный, плохой) — амбивалентны и использу- ются для обозначения и характеристики героев и Среднего и Нижнего мира. Литература 1. Бутанаев В.Я. Хакасско-русский историко-этнографический словарь. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1999. 2. Вербицкий В.И. Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка. Казань: Типография В.М. Ключникова, 1884. 3. Липец Р.С. Образы батыра и его коня в тюрко-монгольском эпосе. М: Наука, 1984. 4. Суразаков С.С. Алтайский героический эпос. М.: Наука, 1985. 5. Фольклор шорцев / сост. Л.Н. Арбачакова. Новосибирск: Наука, 2010. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 29). 6. Шорские героические сказания / сост. А.И. Чудояков. Новосибирск, 1998. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 17). 7. Шорский фольклор / зап., пер., вступ. ст., примеч. Н.П. Дыренковой. М; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. 8. Esipova А., Arbačakova L. Archaic vocabulary in Shor heroic epics // Explor- ing the Eastern Frontiers of Turkic (Turcologica 60) / Eds. Erdal M., Nevs- kaya I. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. P. 19–40. 9. Funk D. Anthroponymic patterns in traditional socialculture and in epic texts (based on a study of the Turkic peoples of Western Siberia) // Exploring the Eastern Frontiers of Turkic (Turcologica 60) / Eds. Erdal M., Nevskaya I. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. P. 41–55. Использованные тексты шорских эпических сказаний 1. А қ қ ыр атты ғ Алтын Тайчы (Со светло-серым конём Алтын Тайчы). Зап. в 1996 г. Л.Н. Арбачакова от В.Е. Таннагашева. Фоноархив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН (Фонд Л.Н. Арбачаковой). 2. Алып Қ арачын Қ ыс (Богатырка Карачын Кыс). Зап. в 1996 г. Л.Н. Ар- бачакова от В.Е. Таннагашева. Фоноархив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН. 3. Сал ғ ын четпес сары ғ сар атты ғ Сары ғ Қ аан (С желто-рыжим конем, обгоняющим ветер, Сарыг Кан). Зап. 10 ноября 1997 г. Л.Н. Арбачакова от В.Е. Таннагашева. Фоноархив сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН (Фонд Л.Н. Арбачаковой).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=