Ассириология и египтология: в Санкт-Петербургском государственном университете

205 ских заимствований в шумерский язык, наряду с самыми ранними личными именами собственными. Показательно сопоставить местоположение этих древних по- селений и обнаруженные в них собрания текстов. Фара (соврем.) / древн. Шуруппак располагался между Уруком и Ниппуром, то есть в центре южной, шумерской культурной зоны. (Урук и Ниппур остава- лись важнейшими городами на протяжении всей истории месопотам- ской цивилизации). Абу Салабих находился к северу от Ниппура, на границе с северной, то есть семитской, культурной зоной. Согласно данным современной науки, ранние формы аккадского языка (иногда говорят: вост.-сем.) были распространены на севере Месопотамии и в Сев. Сирии задолго до воцарения в сер. XXIV в. до н.э., собствен- но, династии Аккада (Саргона Аккадского) (Akkadian in General // Weninger 330-331). В северном Абу Салабихе семитское присутствие было гораз- до сильнее, чем в южной Фаре. Так среди писцов, подписывавших документы из Абу Салабиха, порядка 40% носили семитские имена: в Фаре — только 3%. На юге, в Фаре, преобладают хозяйственные записи (75%), в Абу Салабихе они составляют лишь ок. 5% всего кор- пуса, остальное приходится на лексические (то есть своего рода, «на- учные») тексты и литературные памятники. Наконец, новые элемен- ты клинописной системы письма впервые были засвидетельствованы именно в архиве из Абу Салабиха. Итак, решающим фактором для развития фонографии явилась необходимость записывать иноязычные (в основном, семитские) имена собственные, топонимы, имена богов, а также заимствованные слова. Свою роль сыграла и потребность письменно фиксировать ли- тературные произведения, в которых, в отличие от административ- ных и лексических текстов, важны многие языковые нюансы (Козло- ва 2008; 2010). Тема II. «Новая орфография» на историческом фоне контактов Египта и Передней Азии в XV-X вв. до н.э. Новая орфография получила широкое применение в египетских документах, начиная с XV в. до н.э. как следствие масштабных еги- петских завоеваний в Передней Азии в эпоху XVIII дин. (Albright 1934, 12-14; Helck 1971, 505 и сл., 580; Hoch 1994; Rendsburg 1994). Результатом постоянного присутствия Египта в Ханаане на протяже-