Ассириология и египтология: в Санкт-Петербургском государственном университете

224 Эту реконструкцию выдвинул еще Э.де Руже; поддержана В.Хельком (Helck 1972, 43). Этот знак широко использовался египет- скими писцами для записи неегипетских слов, содержащих отсут- ствовавший в ег. яз. / l /; переход w>m мог произойти в момент заим- ствования левантийскими писцами этой практики. Наиболее близки к ег. прототипу эф. lawe и араб. lām .  BET < г рафич. и лексич. ег. прототип bA / bi — знак, широко ис- пользовавшийся в рамках новой орфографии при выписывании неегипетских слов, содержащих /b/. Этот прототип для BET был предложен еще Э. де Руже. Писцовая традиция (включая дукт графем, их наименование и направление письма) должны были заимствоваться одновременно и в совокупности, поэтому t- аффиксация названия, скорее всего, ег. происхождения. Акро- фоническая гипотеза, предлагающая в качестве прототипа ег. знак pr , кроме всего прочего предполагает поворот знака (на 90̊ по час.стрел.), что никаким другим примером не иллюстри- руется. (Möller Bd.III, 208) Дукт арамейского курсивного BET (Дейр-Алла, VIII в.)  AYN ( сем .) // O- mikron / mega ( греч. ) < ег. aA — знак, широко использовавшийся в рамках новой орфографии при выписы-