Ближний Восток и его соседи

g 371 h [В. В. Григорьев] Султана Мендали Пиралиева девять Хивинских писем... жестокие и начальство сердитое», а я намерен вешать без всякого суда чиновников моих провиантских и комиссариатских по первому пополз- новению их к мошенничеству. Батюшки мои! А о военно-судной-то части и забыл. Как же можно во- евать ныне, не имея в лагере специальных военных юристов? Так воева- ли только в глупое старое время необразованные Суворовы и Кутузовы. Но откуда же возьму я таких юристов? В Западной Европе их не имеется, а я оттуда вербую свою армию. Поручить разве исправление обязанности военных юристов переводчицам датских сказок Андерсена? 99 Превос- ходная мысль. Никто никогда еще не предоставлял женщинам судебной власти. Я первый делаю этот великий шаг на пути прогресса. Трепещи- те, мои завистники и враги: все женское население России и Америки пойдет за меня в огонь и воду. И опять забыл. Не надо переводчиц Ан- дерсена; и без них у нас теперь женщин-юристов пруд пруди: недаром же ведь всю прошлую зиму профессоры Петербургского университета читали публично для дам и девиц курсы государственного и уголовного права. Чтобы докончить юридическое образование нашего прекрасно- го пола и приспособить его к специальным моим целям, я сам обещал прочесть в текущем посте в пользу бедных студентов несколько лекций «О военной полиции по Чингиз-хану и Тамерлану», и если не прочел, то единственно по причине замедления в выборе городского головы 100 , как о том и объявлено, кажется, в газетах. Главнокомандующим армией, мною снаряженной, назначаю я, с про- изводством из штабс-капитанов прямо в генерал-майоры — себя само- го. Никакого другого генерала обок со мною я не потерплю. Пехотой будет командовать у меня полковник, артиллерией — тоже полковник, военного министерства увеличился против прежнего <…>, армия ныне стоит в два с по- ловиною раза дороже, чем 11 лет тому назад. Но все эти рассуждения происходят, должно быть, от единой злобы. Твердят, что прежде было дешевле и строже. Прежде трудные вре- мена были, начальство жестокосердое; а ныне дорого, да мило, в военном ведомстве можно благодушествовать, разумеется, не в строевой службе: там, говорят, трудненько, все и бегут оттуда…» ( Русский мир. 5 марта 1873, № 58. С. 1). 99 В 1868 году в Петербурге вышло роскошное иллюстрированное издание «Новых ска- зок» Андерсена (в переводе с немецкого). Переводчицы, М. В. Трубникова и Н. В. Ста- сова, наряду с А. П. Философовой, в те годы составляли так называемый «триумвират» феминистского движения в России. Трубникова была хозяйкой популярного салона на углу Гороховой и Б. Морской и возглавляла издательскую артель переводчиц. Феминистки вы- делялись своим внешним видом (короткие стрижки и пр.). 100 В 1873 году, в ходе городской реформы 1870 года, исполнительным органом Петер- бургской городской думы стала городская управа во главе с председателем городской думы (городским головой).