Ближний Восток и его соседи

g 578 h О. А. Соколов Этнические группы христиан в «Tu ḥ fat al-nu ẓẓ ār fī gharā’ib al-am ṣ ār wa ‘ajā’ib al-asfār» Ибн Баттуты: терминологический аспект 1 Аннотация: Несмотря на то, что «Tu ḥ fat al-nu ẓẓ ār fī ġarā’ib al-am ṣ ār wa ‘ajā’ib al-asfār» является объектом исследования для многих поколе- ний арабистов, именование Ибн Баттутой различных этнических групп христиан в тексте памятника ранее отдельно не изучалось. Исследова- ние показало, что лексемы rūm и ifranj в тексте памятника употребля- ются бессистемно, что наглядно видно в случае с отсылками к истории Крестовых походов, где автор называет крестоносцев попеременно обоими терминами, а также в случае с описанием событий Реконки- сты, где кастильцы именуются rūm. Подобное активное использование термина rūm для контекстов противостояния с европейцами в Леванте и Андалусии контрастирует с терминологической системой других пись- менных памятников, созданных в Магрибе в XIV в. Ключевые слова: рихля, ислам, христианство, Крестовые походы, Византия, Андалусия. История взаимодействия христиан и мусульман в Средиземноморье в Средние века и Новое время остается одной из наиболее популярных 1 Исследование выполнено при поддержке СПбГУ (Проект Pure ID 94034002).