Монголия в жизни Л. К. Герасимович

3. Поздравления, благодарности, письма 163 *** Глубокоуважаемая Людмила Константиновна! Прошу Вашего прощения из-за того, что я так долго тянул с этим от- ветом: после моего прилета из Берлина я превратился в род «Жуулчин- ского» учреждения, не то что Ю. А. из Ленинграда, но вдруг появились на пороге моего сомнительного убежища двое из Франции, две дамы, одна монголовед, мис Hamayon, одна — тунгусовед, потом, еще при них, Локеш Чандра из Дели, а теперь Лу-дэндэв гуай, кроме того, размножа- ются у меня чиновничьи забавы. Все-таки жаль, что Ваше высокое ми- нистерство не дает мне возможности увидеть Вас еще в этом году здесь. Ведь между нашими Уник-Тами существуют и непосредственные связи, по которым и я побежал к Вам в июне, без всякого министерства! Попро- бую заново для след. года официально, и, параллельно, можете приехать спокойно по личному приглашению, как я уже раньше писал об этом. Доживем. Надеюсь, что у Вас все благополучно (что я желаю и себе), прошу передать мой поклон Вашему супругу и большой привет всем на факультете. Искренний Ваш Юрий Кара Будапешт 23.10.1975 *** Возможно, что в ноябре я буду в Москве, на заседании по восточным языкам (ИВАН), в конце (на самом хвостике) года я должен поехать в Берлин; студентов, как я уже писал, мало, но зато уроков у меня 10 в не- делю, кроме того, по вечерам попробую собрать мои скудные немецкие знания на одном курсе (где я стараюсь спрятать тот факт, что я, прилеж- ный студент курса, являюсь преподавателем того же самого университе- та; забавно). Семья наша в общем здорова; с конца прошлого года я взял к нам своего отца с тромбозом (к счастью, не резкого характера), теперь ему лучше. Примите мои наилучшие пожелания. Прошу передать мой поклон Ва- шей семье. Пусть будет нам легкий конец года дракона! Ваш Кара 18.10.1977