Языки и литературы тюркских народов

15 the Great Cathedral, Seljuk Palace, Seljuk Caravanserai, Smallbath, and other social and cultural life has left its mark on the 40-years period in terms, such as railway buildings, victualing military depots, ammunition dumps, hospitals, animal hospitals and veterinary med- icine, at the same time, some the eastern and western casinos, even the Pavilion which was built for II Nikolai’s wife. There were also available valuable buildings among these: the Churches which were made in other villages by Czar Nikolai II, also the Russian houses and Russian governorships buildings and others. In this paper, as a means of communication, we should like to have with you the traces and sound of this two strong states and with this I wanted to have my research with you. М.А. Азаркина, А.В. Образцов Турецкие рукописи «казанской коллекции» в фонде Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ M.A. Azarkina, A.V. Obraztsov Turkish manuscripts from the “Kazan collection” of the St.Petersburg State University’s Scientific Library Преподавание восточных языков в Петербургском университе- те велось с 1819 г., а по уставу 1835 г. на историко-филологиче- ском отделении философского факультета вводилась «восточная словесность» с двумя подразделениями: первое — арабского, пер- сидского и турецкого языков; второе — монгольского и татарско- го. В 1854 г. был подписан Указ «О сосредоточении преподавания восточных языков при Санкт-Петербургском университете». Па- раграф 4 предписывал передачу «учебных пособий по восточным языкам, принадлежащих Казанскому университету и гимназии, и Ришельевскому лицею и состоящей при нем гимназии» в Петер- бург. К моменту учреждения факультета фонд восточного отдела библиотеки уже насчитывал от 200 до 400 единиц.