Языки и литературы тюркских народов

57 также видны в изучаемой нами тематической группе лексики. Од- нако характерные названия животых в разных тюркских диалек- тах все еще параллельно засвидетельствованы в некоторых пись- менных памятниках ( қ о ң / қ ой/ қ оч/ қ ойун/гойун-овца). В средневеко- вую эпоху так же наблюдаются семантические сдвиги в значениях разных слов. В раннем средневековье, при наличии некоторых за- имствований, все же большинство названий домашних животных имеют исконно тюркское происхождение. Однако в более поздний период, когда в результате культурно-исторических и социальных изменений усиливается арабо-персидское влияние, эти заимствова- ния существенно увеличиваются. В тюркских языках термины, обозначающие различные виды жи- вотных по полу, возрасту и по другим характерным признакам, мно- гочисленны. Среди них выделяются несколько групп слов по степени распространения. Устойчивость или неустойчивость значения обще- го слова, так же, как и определенных лексико-семантических групп тесно связаны с историческими и социальными условиями жизни народов-носителей этих языков. В ходе этимологических исследова- ний была сделана попытка определить насколько сохранился древ- нетюркский слой в современных тюркских языках, наличие, сфера и степеньупотреблениязаимствований.Исконнотюркскиеназваниясо- ставляют подавляющее большинство в данной тематико-лексической группе. Надо отметить, что многие засвидетельствованные в ранних и средневековых памятниках лексемы сохранились до наших дней. Г.И. Халлиева Научное изучение и популяризация творческого наследия туркменских классиков в России G.I. Khallieva The scientific study and promotion of the heritage of Turkmen classics in Russia Рукописное наследие туркменского народа бесценное достояние человечества. Содействие дальнейшей популяризации литератур-