Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки

Языки Стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки | LESEWA-XIII 208 Таким образом, во всех этих случаях использование cehtae необхо- димо чтобы подчеркнуть дополнительную интенсивность ситуации, например, ее увеличенную, по сравнению с нормой, частоту. 2.3. Последний показатель — taeŋtae (вариант — taeŋ). Его семан- тика покрывает основные значения, выражаемые показателями cehtae и craəntae. Наиболее частотные значения — фреквентатив и хабитуа- лис. Этот показатель может также выражать обычный итератив, узи- татив, сепетив, прогрессив, субъектный (как со значением выделения большей части представителей актанта, так и без него) и  объектный дистрибутив. Широкий спектр значений, выражаемых taeŋ tae, имплицирует, вероятно, наибольшую частоту его употребления, в несколько раз превышающую частоту употребления остальных показателей. Однако возможна и обратная закономерность. 3. Статус исследуемых слов Несмотря на то, что перечисленные слова выражают значения, которые в большинстве языков мира относятся к грамматическим, их статус в кхмерском языке является дискуссионным. Причина этого в том, что данные элементы (как и большинство других «грамматических» слов) не образуют парадигм, а их употре- бление не является обязательным. Тем не менее, нам кажется, что есть, по крайней мере, два основания, позволяющие интерпретировать их именно как грамматические, а не как лексические элементы. Во-первых, все потенциальные грамматические показатели кхмер- ского языка образуют закрытый список. Кроме того, значительнуючасть таких показателей объединяет элемент tae, входящий в их состав (в ряде случае он опционален). При этом все слова с tae занимают одинаковую позицию в группе предикатива и исключают друг друга. Во-вторых, все они занимают фиксированную позицию непосредственно перед предикативом, что противопоставляет их обстоятельственным груп- пам, тяготеющим к левой или к правой границам предложения (перед подлежащим или после дополнения). Важно также то, что все описываемые слова неспособны употре- бляться в предложении самостоятельно (единственный найденный пример топикализации может быть отнесен к ошибке при наборе). Экс-

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=