Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки

Языки Стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки | LESEWA-XIII 250 что в праязыках минус шва —различаются в двух диалектах Калиман- тана — брунейском на севере и верхнебанджарском (Banjar Hulu) на юге острова, —вероятно, как результат контакта с местными даякскими языками. Максимальное количество гласных—от 12 до 15—отмечено на Полуострове, это, в частности, патани на юге Таиланда (Chaiyanara 1983) и близко расположенный к нему келантанский на северо-востоке Полуостровной Малайзии. В этих диалектах, вероятно, сказывается контакт с тайским языком, появившимся в Индокитае в XIII в. В диалектах с обилием гласных различаются чистые и назализо- ванные, так в верхнемуарском (Ulu Muar, штат Негри-Сембилан) их 8 и соответственно 6. В диалектах востока Индонезии, где встречаются неавстронезийские предшественники австронезийских языков, близкие папуасским, гласных 6 или, как в амбонском диалекте, 5, так как в нем отсутствует гласная шва. В главном говоре минангкабау на западе Суматры фонема шва тоже исчезла, но зато к 5 монофтонгам прибавились дифтонги последнего закрытого слога, отсутствующие в МИя и в праязыках: МИя kam- pung —мин. [kampu  ̮ ə ] ‘деревня’, МИя sirih —мин. [siri  ̮ əh] ‘бетель’, МИя ratus — мин. [ratu  ̮ ih] ‘сотня’, см. [Зарбалиев 1987]. Дифтонги этой позиции характерны для диалектов Суматры и Полуострова. 2. Словесное ударение. Наличие динамического ударения отмеча- ется в диалектах на востоке архипелага. Так, в купангском диалекте на о-ве Тимор различаются слова [ba`rat] ‘запад’ — [bara`t] ‘тяжелый’ (Steinhauer1983: 44). Гласная [a] предпоследнего безударного слога соответствует утраченной шва в МИя: berat ‘тяжелый’. В МИя слова не имеют постоянного динамического ударения. Согласно общепринятому правилу ударение падает на предпослед- ний слог, если он не содержит гласной шва, в противном случае оно падает на последний, инструментальные и слуховые исследования показывают, что изолированных словах динамический контраст между слогами незначителен (Зубкова 1971). При разных интонациях одно и то же слово может произноситься с более сильным предпо- следним или последним слогом либо не нести ударения (Алиева и др. 1972: 51–53, 68, 71–72; Halim 1974). Вероятно, такова же ситу- ация в большинстве диалектов Суматры, Малаккского полуострова и Калимантана, хотя для некоторых предлагается правило ударного последнего слога.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=