Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки
David Sehnal Universität Heidelberg Иерархическиe соотношения между классами знаменательных слов в древнекитайском языке Данный доклад предлагает способ, как по простым и достаточно однозначным критериям распределить словарный состав древнеки- тайского языка по частям речи, учитывая при этом их отношения в иерархическом плане. В процессе их поэтапного выделения широко используются взгляды санкт-петербургских синологов С. Е. Яхонтова и Т. Н. Никитиной. Keywords: Old Chinese, Word Classes, Parts of Speech, Syntactic Function, Causative Construction, Common and Special Functions. Проблемой классификации слов древнекитайского языка по частям речи занимались многие исследователи, принадлежащие к разным поколениям китаеведов. В данном докладе я хочу предложить свою классификацию, которая исходит из научных результатов Санкт- петербургских китаистов Т. Н. Никитиной и С. Е. Яхонтова с неко- торыми уточнениями, которые были сделаны в моей диссертации «Книга Лаоцзы. Перевод с филологическим комментарием», изданной в 2013 году в Праге. Новизна состоит в попытке показать, каким спо- собом можно иерархически соотнести друг с другом классы слов и как они постепенно выводятся из общей массы древнекитайской лексики. В настоящем докладе я затрону только знаменательные слова древ- некитайского языка, оставив служебные слова на этот раз в стороне.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=