vost-afr-e...