Актуальные вопросы тюркологических исследований

XXXIII–XXXIV Kononov Memorial Lectures 156 рядности является единственным смыслоразличительным признаком для пар [ä]—[a], [ö]—[o], [i]—[ı] и [ü]—[u]; признак «компактность— диффузность» — единственный смыслоразличительный признак для пар [o] — [u], [ö] — [ü], [e] — [i]; признак лабиализованности — для пар [o] — [a] и [ö] — [ä]; по единственному признаку «низкий — высокий» коррелируют [e] и [ä]. Остальные пары коррелируют по двум и трем признакам. Модель гласных фонем казахского языка можно представить так, как показано на схеме 1. Короткими стрелками на схеме обозначены минимальные корреля- ционные связи (т. е. только по одному признаку) между реализациями указанных фонем. Реализации фонем /ü/ и /i/, /u/ и /ı/, а также /а/ и /ı/ коррелируют между собой не по одному, а по двум смыслоразличитель- ным признакам, что также указано на схеме при помощи удлиненных стрелок, а также записи признаков через запятую. Как видно, система казахского вокализма с фонологической точки зрения носит, во-первых, двухклассовый, а во-вторых, двухступенчатый характер. Двухклассо- вость системы проявляется в ее разделении на гласные переднего и за- днего ряда (на схеме это отображено двумя треугольниками). Это перво- очередной смыслоразличительный признак фонем казахского языка, по- скольку именно он определяет реализации гласных фонем доминантны- ми по отношению к реализациям согласных фонем в казахском языке. Именно благодаря доминантному положению гласных в казахском язы- ке возможно построение цепей словоформ, отличающихся между собой лишь одной фонемой; как например: кәл [käl] ‘плешивый’ — қал [qal] ‘останься’— кел [kel] ‘подойди’— кіл [kil] ‘все’— қыл [qıl] ‘волосы’— қол [qol] ‘рука’ — көл [köl] ‘озеро’ — құл [qul] ‘раб’ — күл [kül] ‘зола’. Схема 1. Фонологическая модель гласных казахского языка.