Актуальные вопросы тюркологических исследований

XXXIII–XXXIV Kononov Memorial Lectures 210 от которой родился сын Джеваи. Брак распался через семь-восемь лет. В последние годы жизни вступил в брак с юной Муаззез-ханым. Вы- нужден был оставить службу после публикации произведения «Рассказ Замбак» в 1908/1910 г., которое было сочтено непристойным и признано порнографическим по решению суда. Пытался зарабатывать литератур- ным трудом, выпускал женские журналы “Mehasim” («Прелести», 1909) и “Süs” («Украшение», 1923). Занимался торговлей сахаром в Измире. Тяжело заболел в 1927 г. Последние годы жизни сильно нуждался. Бла- годаря ходатайству Исмета Иненю получал материальную помощь от правительства. Скончался в больнице Джеррахпаша от паралича. По- хоронен в Мачке рядом с родственниками. Свой первый авантюрно-приключенческий роман, который не был издан, МехметРауф написал в 12 лет, он назывался “Denaet yahut Gaskonya korsanları” («Подлость, или Пираты Гаскони»). Был близок к кругу наиболее авторитетного литературно-публицистического жур- нала эпохи «Сервет-ифюнун». Считал своим учителем Халида Зию Ушаклыгиля, под творческим влиянием которого находился. Впослед- ствии, несмотря на разницу в возрасте, литераторов связывала довольно тесная дружба. Рауф был дружен и с ДженабомШехабеттином, который, уезжая в Хиджаз, оставил дела издания «Мектеп» на Мехмеда. Первое опубликованное произведение Рауфа — рассказ “Vicdani” («Совест- ливый/Добросовестный») — появилось на страницах “Resimli gazete” («Иллюстрированной газеты») ещё в период ученичества автора. Первый опубликованный роман Рауфа “Garam-ı şebab” («Страсть молодости») вышел как приложение к газете “İkdam” («Прогресс») по рекомендации Ушаклыгиля. Первый зрелый роман “Ferda-yı Garam” («Завтрашняя любовь», 1897, отд. изд-е 1913) и самый известный его роман “Eylül” («Сентябрь», 1900/1901) вышли как приложение к это- му журналу. «Сентябрь» по праву считается первым успешным опытом турецкого психологического романа. Всего перу Мехмеда Рауфа при- надлежит свыше 30 художественных произведений. Как точно отметил Берна Моран, именно Ушаклыгиль, Рауф и Халиде Эдип (не считая её первых романов) создали направление в турецком романе, отходящее от обсуждения общественных проблем, отдавая предпочтение проблемам личности и межличностных отношений [4: 327]. В данной статье нас будет интересовать самый скандальный, эротико- порнографический опус Мехмеда Рауфа — «Рассказ Замбак» / «Рас-

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=