Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки

47 Банкова Л. Л. | К вопросу о функционировании 天干地支 в качестве числительных в китайском языке отвлеченные числа, количество предметов или порядок предметов при счете» (Горелов 1989: 42). Китайская лингвистическая традиция опре- деляет числительные в том же ключе, как « 表示数目和次序的词 » ( 刘 苹 2013: 122–123). Таким образом, для того, чтобы иметь право быть отнесенными к числительным, 天支 должны выполнять функции коли- чественного подсчета и/или определения порядка при счете. Действительно, современные исследователи в качестве основной функции Небесных Стволов и Земных Ветвей на первом месте назы- вают обозначение последовательности, порядковости. В этом вопросе единодушны как китайская лингвистическая традиция («… 天干地支 也是一种序数 » ( 刘月华 2001: 125)), так и отечественная («В качестве порядковых числительных используются также 天干地支 …» (Щичко 2016: 52)). Все это дает основания утверждать, что 天支 представляют собой числительные. Рассмотрим функционирование Небесных Стволов и Земных Ветвей в обозначенном качестве в китайском языке. Ярчайшим проявлением порядковости является обозначение Небесными стволами и Земными ветвями летоисчисления. Являясь результатом наблюдений древних китайцев за движением Земли вокруг Солнца и своей оси, 天支 сначала использовались для обозначения дней, затем годов ( 刘月华 2001: 125). Несмотря на то, что в современном Китае даты записываются арабскими числами или соче- танием арабских чисел и иероглифов по формуле x 年 , y 月 , z 日 , запись дат с помощью Небесных Стволов и Земных Ветвей по-прежнему актуальна. Так, в периодическом издании «Жэньминь жибао» ( 《人 民日报》 ) наряду с современной записью даты присутствует запись года посредством 天支 : например, 2014 年 5 月 26 日 и 甲午 年四月廿八 . Данная запись даты произведена в соответствии с сельскохозяйствен- ным (лунным) календарем, который по-прежнему актуален. Сочетание Небесных Стволов и Земных Ветвей являет собой фикса- цию непрерывной временнóй цепи из 60 часов, 60 дней, 60 месяцев и 60 лет. Согласно учению 阴阳五行 , нечетные числа-символы 甲 , 丙 , 戊 , 庚 , 壬 у Небесных Стволов сочетаются с нечетными 子 , 寅 , 辰 , 午 , 申 , 戌 у Земных Ветвей. Четные символы Небесных Стволов 乙 , 丁 , 己 , 辛 , 癸 сочетаются с четными символами Земных ветвей 丑 , 卯 , 巳 , 未 , 酉 , 亥 . Такое сочетание дает 60 обозначений, называемых 六十甲子 . Перечислим их: 甲子, 乙丑, 丙寅, 丁卯, 戊辰, 已巳, 庚午, 辛未, 壬申, 癸