Актуальные вопросы тюркологических исследований

169 XХXIII–XXXIV Кононовские чтения знания для лингвистики о лингвистических особенностях лексических единиц, активно применяемых в данном языке. Наряду с этим, как было отмечено выше, словари несут информацию о конитивных знаниях но- сителей языка, личностных качествах, о жизни общества, национально- культурных ценностях, политических, религиозных взглядах и т. д. С этой точки зрения знания, накопленные в словарях, можно изучать, раз- делив на следующие виды: 1) лингвистические знания; 2) экстралинг- вистические знания. Лингвистические знания. Лингвистические особенности лексиче- ских единиц проявляются через отношения с ассоциациями. В ассоци- ативных словарях проявляются следующие лингвистические знания, относящиеся к лексическим единицам: 1. Лексико-семантические признаки лексических единиц: 1) лексическое значение слов; 2) семантические компоненты лексических единиц; 3) переносные значения лексических единиц; 4) семантическая связь лексических единиц со смежными лексе- мами; 5) парадигматические ряды лексических единиц (полисемантиче- ские синонимические, антонимические, омонимические, партонимиче- ские, паронимические ряды). 2. Лексико-грамматические признаки лексических единиц: 1) морфологические формы лексических единиц; 2) речевые синтагматические ряды лексических единиц: а) деривационные особенности лексических единиц: производные слова на основе лексической единицы; б) акустический признак лексической единицы; в) стилистический признак лексической единицы; г) прагматический признак лексической единицы: 1) коннотационная особенность; 2) выражение оценочного отношения; 3) дейктическая особенность; д) гендерный признак лексической единицы; е) национально-культурный признак лексической единицы; ж) социальный признак лексической единицы; з) ассоциативное поле лексической единицы; и) частота применения ассоциаций.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=