Профессор СПбГУ, известный востоковед-шумеролог Владимир Емельянов (кафедра семитологии и гебраистики) подготовил первую научную биографию Владимира Казимировича Шилейко (1891–1930), ассириолога, переводчика древневосточных текстов, профессора Университета.

Презентации книги пройдут:

• в Петербурге – 20 ноября в 18:30 в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме (Литейный пр., 53).
• в Москве – 27 ноября в 18:00 в Доме Любощинских — Вернадских (Зубовский бульвар, 15).

Владимир Емельянов изучил множество архивных материалов: основные этапы жизни Шилейко, его с российскими коллегами и литературные связи. Автор научной биографии исследовал переписку ученого с западными востоковедами, эволюцию его научной поэтики и особенности переводческой стилистики. Важное место в книге отведено определению степени влияния научных идей Шилейко на произведения поэтов и драматургов Серебряного века.