Конкурс проводится среди обучающихся по основным профессиональным образовательным программам бакалавриата, магистратуры, специалитета и аспирантуры. Участникам предлагается перевести одно поэтическое произведение или отрывок из прозаического произведения Александра Пушкина с русского на выбранный ими иностранный язык. Подать заявку на участие можно по двум номинациям одновременно.

5 июля 2021 года президент России Владимир Путин подписал указ о праздновании в 2024 году в стране 225-летия со дня рождения поэта Александра Пушкина. План основных мероприятий предполагает проведение научных конференций, посвященных творчеству Пушкина, фестивалей школьников и студентов, конкурсов, направленных на распространение знания о наследии поэта, и другие события.

Международный конкурс художественного перевода произведений А. С. Пушкина Artis litterae представляет студентам уникальную возможность для творческого самовыражения, демонстрации мастерства и навыков и участия в культурном диалоге между народами.

Более подробно с условиями конкурса можно ознакомиться в положении.

Заявки на участие в конкурсе принимаются c 18 марта по 19 апреля 2024 года. Для участия в номинации переводов поэзии необходимо отправить письмо старшему преподавателю СПбГУ Юлии Ауксель (кафедра английского языка в сфере филологии и искусств): Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Для участия в номинации переводов прозы — доценту СПбГУ Анастасии Дудкиной (кафедра иностранных языков в сфере экономики и права): Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Результаты конкурса станут известны 20 июня 2024 года.