Журнал «Хан-Тенгри» продолжает цикл бесед с востоковедом Заринэ Джандосовой.

– Заринэ Алиевна, давайте сегодня поговорим про кыргызов. Сознаюсь, из советского воспитания-образования я вынес представление, что кыргызы – это те же самые казахи, но исконно жившие в горах. Уже потом я узнал, что это не так, два народа говорят на разных языках, т. е. относящихся к разным ветвям тюркской семьи. Тем не менее, их история порой шла параллельно, причем именно в драматические свои периоды – скажем, восстание 1916 года или голод 1930–1934 затронули оба народа примерно в одинаковой степени. Соответственно, первым вопросом будет именно вот это «размежевание»: в какой степени казахи считают кыргызов отличным от себя народом? То есть, не каким-то еще одним жузом со своей территорией обитания (а до того – кочевания), а именно – другими? И следующие вопросы: а как обстоит дело в обратную сторону: казахи на взгляд кыргызов? И со стороны: насколько хорошо различались традиционно они русскими и другими окрестными народами?

– Думаю, что русские различали кыргызов и казахов с самого начала именно вследствие того, что они сами себя друг от друга отграничивали. Прямо так и писали: мол, там-то кочуют дикие киргизы, каменные киргизы – напомню, что киргизами в русской терминологии называли как раз казахов, а до того – киргиз-кайсаками. К ХХ веку для нынешних кыргызов устоялось название «кара-киргизы». Сами же кыргызы понимают, что есть два момента, очень сильно сближающих их с казахами. Это момент лингвистический и этнографический. Язык действительно близок к казахскому, хотя, в отличие от него, это не чисто язык кипчакской группы, он немного отдельно идет в классификации. А этнографический фактор особенно касается северных кыргызов, живущих в Чуйской долине, Таласской долине, Приисыккулье, возможно – в Центральном Тянь-Шане. Они этнографически похожи на казахов Старшего жуза, к которым примыкают.

Полный текст читайте в источнике.