Эксперты Санкт‑Петербургского университета примут участие в XX Санкт‑Петербургском международном книжном салоне. Гостей ждут новые книги Издательства СПбГУ, лекции и мастер‑классы ведущих исследователей Университета, посвященные российским традициям изучения литературного процесса. Основными темами станут 80‑летие Победы в Великой Отечественной войне и празднование Года защитника Отечества.

В этот же день в 13:00 состоится презентация издательской серии «Loft. Лучшие произведения Мо Яня», посвященной анализу творчества выдающегося китайского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе. В мероприятии, приуроченном к празднованию 70‑летия со дня его рождения, примут участие ведущие специалисты в области китаеведения и перевода: первый заместитель декана восточного факультета СПбГУ профессор Алексей Родионов (кафедра китайской филологии) и выпускница СПбГУ, переводчик с английского и китайского языков Наталья Власова. Они рассмотрят многогранность художественного мира Мо Яня, проанализируют основные темы и мотивы его прозы, а также обсудят особенности работы с его произведениями в русской интерпретации.

Напомним, что востоковедческая школа СПбГУ заслуженно считается одной из ведущих в изучении культуры, языков, религий и истории современного и Древнего Востока. Благодаря этому выпускники востребованы как в академической среде, так и в различных сферах практической деятельности, связанных с межкультурным взаимодействием. В Университете также регулярно проводятся лекции известных деятелей культуры. Так, 16 мая состоялась встреча с харбинской писательницей Юй Цююэ, которая рассказала студентам о русском следе в истории города, его памятных местах и отражении в литературе. Кроме того, в рамках празднования китайского Нового года в СПбГУ открылась выставка «Образ змеи в культуре Востока», посвященная мифологии и искусству Китая. В экспозиции была представлена книжная коллекция отраслевого отдела Научной библиотеки имени М. Горького СПбГУ.

После этого гости главного книжного события города познакомятся с совершенно другой культурой. В 15:00 состоится презентация еще одной книги, подготовленной Издательством СПбГУ, и открытая лекция «Индия и ее жители. Культура, обычаи, этикет», которую прочтет доцент СПбГУ Анна Челнокова (кафедра индийской филологии). В научно‑популярной монографии кратко освещены основные стороны жизни современного индийского общества и даны практические рекомендации по взаимодействию с представителями страны в различных условиях. Сочетание научного подхода и практической направленности выделяет это издание на российском рынке, несмотря на обилие литературы об Индии.

В прошлом году в рамках проведения в СПбГУ перекрестного года России и Индии в Научной библиотеке имени М. Горького открылся Индийский уголок — отдел с книгами об истории, культуре, философии, языках и других аспектах жизни южноазиатской страны. В основу коллекции вошли книги, которые преподнесло в дар Университету правительство Индии. Среди них не только классическая литература («Рамаяна», «Махабхарата»), но и произведения по политической истории, биографии известных политиков, включая Махатму Ганди, а также сценарии и песни болливудских фильмов.

Трансляция презентаций будет организована в группе Издательства СПбГУ «ВКонтакте».