Кикнадзе Диана Гургеновна

Дата и место рождения: 8 августа 1980 г., г. Тбилиси, Грузия.

Ученая степень: кандидат исторических наук (Тема: «„Удзи сюи моногатари” как источник по духовной культуре Японии эпохи Хэйан (794–1185)». Научный руководитель – с. н. с. ИВР РАН, к. и. н., К. Г. Маранджян, 2016).

Образование:

• 1997–2002. Тбилисский Институт Азии и Африки, специальность «японский язык и культура», квалификация «востоковед-филолог», «журналист-референт».
• 2000–2001. Учебная стажировка на кафедре Японской филологии Восточного факультета СПбГУ.
• 2004. Обучение по программе «Стажировка для молодых исследователей» в Кансайском международном центре г. Осака, Япония.
• 2005–2010. Соискательство в отделе Дальнего Востока Института восточных рукописей РАН (ИВР РАН).

Сфера научных интересов:

• источниковедение Японии эпохи Хэйан,
• японская литература жанра сэцува,
• народные формы буддизма,
• магические представления и суеверия,
• демонология,
• некоторые вопросы социальной антропологии эпохи Хэйан,
• грузинская литература средних веков,
• советская Грузия,
• современное грузинское общество.

Рабочие языки:

• грузинский,
• японский

Публикации:

• Кикнадзе Д. «Чудо, сотворенное святым отшельником»: рассказ из памятника средневековой литературы XIII в. «Рассказы, собранные в Удзи» // Вестник РХГА. Вып. 3. Т. 10. СПб., 2009.
• Такеси Китано. Парень из Асакусы / пер. с яп. Д. Кикнадзе. М., Олма медиа-групп, 2009.
• Кикнадзе Д., Ермолаева Л. С., Хронопуло Л. Ю. Типологическое сходство картвельских языков с японским (языки с выдвижением как топика, так и подлежащего) // Бюллетень Общества востоковедов РАН. Вып. 17: Труды межинститутской научной конференции «Востоковедные чтения 2008». М., 2010.
• Кикнадзе Д. Перевод избранных рассказов памятника японской средневековой литературы XIII в. «Рассказы, собранные в Удзи» // Письменные памятники Востока. Вып. 1 (14). СПб., 2011.
• Кикнадзе Д. Русско-грузинский разговорник. СПб.: КАРО, 2012.
• Кикнадзе Д. Магико-мантическая практика Оммёдо в средневековой Японии (по материалам сборника «Удзи сюи моногатари», XIII в.) // Религиоведение. Амурский государственный университет. № 4. 2013.
• Кикнадзе Д. Об одном эпизоде из жизни патриарха японской школы Тэндай Эннина (по материалам сборника «Удзи сюи моногатари», XIII в.) // Материалы международной научной конференции «Миссионеры на Дальнем Востоке». Сост.: В. Ю. Климов, Т. А. Пан, К. Г. Маранджян, Д. Кикнадзе, В. В. Щепкин. СПб.: Издательство РХГА, 2014.
• Кикнадзе Д. Буддизм глазами женщин (по материалам сборника «Удзи сюи моногатари», XIII в) // Коллективная монография «Япония: культурные традиции в меняющемся социуме. Материалы российских и зарубежных исследователей, представленные в рамках мероприятий, посвященных 100-летию со дня рождения Е. М. Пинус. [«Вопросы японоведения» № 5]. Отв. ред. и сост. В. В. Рыбин, Н. А. Самойлов, Е. М. Османов, А. В. Филиппов. СПб.: ЛЕМА, 2014.
• Кикнадзе Д. Религиозный мир японского общества X-XII веков по материалам сборника «Удзи сюи моногатари» («Рассказы, собранные в Удзи», XIII в.) // Буддийская культура: история, источниковедение, языкознание и искусство: Шестые Доржиевские чтения. Отв. ред. А. О. Бороноев. СПб.: Гиперион, 2015.
• Кикнадзе Д. Традиция почитания скульптур бодхисатвы Каннон в простонародном японском буддизме XII в. // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств № 3 (24) сентябрь 2015 / Ред.: С. П. Владимирова, М. Е. Лисовская. СПб., 2015.
• Кикнадзе Д. «Впасть в прелесть» по-буддийски. По материалам сборника японской прозы сэцува «Удзи сюи моногатари» ( XIII в.) // Все восторги мира: Экстаз в литературе и искусстве: сб. ст. СПб.; Тверь: Изд-во М. Батасовой, 2015.
• Кикнадзе Д. Вотивные предметы простонародного японского буддизма эпохи Хэйан. (По материалам сборника прозы сэцува «Удзи сюи моногатари», XIII в.) // Страны и народы Востока. Страны и народы Востока / Вып. XXXVI: Религии на Востоке / под ред. И. Ф. Поповой, Т. Д. Скрынниковой. Ин-т восточных рукописей РАН; Вост. Комиссия РГО. М.: Наука – Вост.лит. 2015.
• Кикнадзе Д. Новый взгляд на сборник жанра сэцува «Удзи сюи моногатари» как на важный источник по духовной культуре Японии эпохи Хэйан (794–1185) // Вестник Костромского государственного университета им. Некрасова. № 5, 2015.

Читаемые учебные курсы:

• грузинский язык
• история литератур Южного Кавказа (Грузия)
• этнография стран Южного Кавказа (Грузия)