Издание приурочено к 75-й годовщине установления дипломатических отношений между Республикой Индонезией и Российской Федерацией. Переводчиком выступили профессор СПбГУ Александр Оглобин (1939–2020) и старший преподаватель Светлана Банит (кафедра филологии Юго-Восточной Азии).

«Сын всех народов» — это второй роман исторической тетралогии Буру известного индонезийского прозаика. Тетралогия повествует о начальном этапе формирования единой нации в многоязычных Нидерландах Индии на рубеже XIX и ХХ веков и предпосылках возникновения национально-освободительное движение, апогеем которого станет полвека спустя революция 1945–1949 годов.