3 июня свой 50-летний юбилей отмечает старший преподаватель кафедры японоведения Надия Хассан Исса.

Весь коллектив Восточного факультета сердечно поздравляет дорогую Надию Исса Сэнсэй с юбилеем.

Творческий подход к преподаванию уже много лет приносит отличные результаты, а профессионализм, чувство юмора, неизменное присутствие духа, готовность всегда и во всем поддержать и коллег, и студентов вызывают всеобщее уважение и восхищение.

Пусть ничто, никто и никогда не омрачает настроения! Желаем гармонии с миром, любви родных и близких, друзей и коллег, студентов и детей, профессиональных успехов и финансового благополучия!

 

蝸牛そろそろ登れ富士の山
Катацумури соросоро ноборэ Фудзи-но яма
Вверх, верх, улитка!
Уже рукой подать до
Вершины Фудзи!
(@Кобаяси Исса 小林一茶)

Мать судьбу твою вершила,
На Восточный склон пологий
Привела – и ты к вершине
Непростой пошла дорогой.

Иероглѝфы не пугали,
Что там – мысль о кэндоисте!
Вместе с мужем зашагали
По пути меча и кисти.

Возишь ты детей по тропкам
Песни и смычка. Улиткой
Двигаясь в авто по пробкам,
Верь: когда-нибудь с улыбкой

Скажешь дочери и сыну:
«Дети, вот она, вершина!»

        @С. Булацев