Кнорозова Екатерина Юрьевна

Ученая степень: кандидат филологических наук (1982 г.), тема диссертации «Записки о том, как тутовые посадки превращаются в синее море» и вьетнамская традиционная проза малых форм»

Должность:

• доцент кафедры филологии стран Юго-Восточной Азии Восточного факультета СПбГУ
• научный сотрудник БАН

Образование:

• Восточный факультет ЛГУ (1982 г.), специальность – востоковед-филолог (вьетнамская филология);
• аспирантура ЛО Института востоковедения АН СССР (1982-1987 гг.)

Сфера научных интересов:

• литература,
• источниковедение,
• фольклор,
• религии Вьетнама.

Рабочие языки:

• вьетнамский,
• китайский,
• французский,
• немецкий.

Публикации:

Монографии

• Мифы и предания Вьетнама /Предисл., пер. с вьетнамского яз. и ханваня, комм. Е.Ю.Кнорозовой. СПб.: Петербургское востоковедение, 2000.  208 с.
• Миниатюрные сады стран дальневосточного культурного региона / Предисл., пер. с фр. яз., комм. Е.Ю.Кнорозовой. СПб.: Наука, 2007.  425 с.
• Странствия в бесконечном. Вьетнамская традиционная проза малых форм. СПб.: БАН; Альфарет, 2009.  344 с.

Избранные статьи и тезисы

• К вопросу о вьетнамских традиционных религиозно-мифологических представлениях, отразившихся в «Правдивом повествовании (о восстании) в Ламшоне»//47 научн. конф. «Об-во и гос-во в Китае». М.: Ин-т востоковедения РАН, 2017. Т.XLVII. Ч.1. С. 528-544
• Тема андрогинности в традиционных религиозно-мифологических представлениях вьетнамцев//Вестник НГУ. Востоковедение. Серия: История, филология. Новосибирский гос. ун-т, 2016. Т.1, № 10. С. 62-67
• К вопросу о вьетнамских морских божествах//Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. Вып. XXXIII. М.: Ин-т востоковедения РАН, 2016. С. 181-196
• «Сборник стихов вьетского звучания» (Вьет ам тхи тап) Фан Фу Тиена – одна из первых вьетнамских поэтических антологий (XV в.)//Петербургская библиотечная школа. СПб, 2016, №1 (53). С. 62-65
• Китай и Вьетнам: место библиографических сочинений в традиционной историографии//46 научн. конф. «Об-во и гос-во в Китае». М.:Ин-т востоковедения РАН, 2016. Т.XLVI Ч.1. С. 297-308
• Вьетнамские предания о золотом быке//VII межд. научн. конф. «Проблемы лит-р Дальнего Востока». СПб, 2016. Т. 2. С. 294-302
• Вьетнамские традиционные библиографии (по фондам Библиотеки Российской Академии Наук)//Петербургская библиотечная школа. СПб, 2015, №3 (51). С. 57-62
• К вопросу о месте вьетнамских традиционных антологий//XXVIII межд. научн. конф. по источников. и историограф. стран Азии и Африки. Тезисы докладов. СПб, 2015. С. 136-137
• К вопросу о Тхань Зяунге – духе Фудонга во вьетнамской традиционной литературе//VI межд. научн. конф. «Проблемы литератур Дальнего Востока». СПб, 2014. Т.2. С. 310-320
• Вьетнамский легендарный герой Ли Тхан (Ли Онг Чонг) и китайская историография//XXVII межд. научн. конф. по источников. и историограф.  стран Азии и Африки. СПб, 2013. С. 116=117
• Вьетнамская Золотая черепаха Ким Куи и дальневосточная культурная традиция//IV межд. научн. конф. «Проблемы литератур Дальнего Востока». СПб, 2008. Т.2. С. 274-286
• «Сны Южного старца» Хо Нгуен Чынга//Письменные памятники Востока. М.: Наука, 2005. № 12. С. 93-111
• К вопросу о сходстве культур Кореи и Вьетнама (на материале преданий)//Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып.2. СПб, 1997. С.184-199
• Жертвоприношение коня в корейских и вьетнамских преданиях//Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып. 5-6. СПб, 2003. С. 231-249
• «Плавающие божества» в традиционных культурах Кореи и стран Юго-Восточной Азии//Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып.7. СПб, 2004. С. 39-55

Учебные курсы:

• Духовная культура Вьетнама
• Древняя и средневековая литература Вьетнама
• Вьетнамская традиционная проза
• Вьетнамская и китайская мифологии
• Российские и зарубежные концепции вьетнамоведения
• Современный вьетнамский текст
• Традиционный вьетнамский текст