Мокрушина Амалия Анатольевна

Образование:

• В 2005 году окончила Санкт-Петербургский государственный университет со степенью магистра востоковедения, африканистики.
• В 2009 году защитила диссертацию на соискание степени кандидата филологических наук.

Преподавательская деятельность:

• Специализируется на преподавании фонетики и грамматики современного литературного арабского языка, разговорного языка, а также египетского и багдадского диалектов, кроме того, знакомит студентов с языком прессы и художественными текстами. Является руководителем курсовых, дипломных и диссертационных работ студентов.

Научная деятельность:

• Основные научные интересы связаны с вопросами арабской литературы, семантики арабского языка, перевода с русского на арабский язык и с арабского на русский. Также занимается изучением арабских рукописей различной тематики. Активно занимается переводом художественных произведений с арабского языка.
• Регулярно принимает участие в международных конференциях. Стажируется в университетах арабских стран, а также в рамках программы межвузовского обмена работает в библиотеках университетов-партнеров.

Публикации:

• Является автором около 60 печатных работ, среди которых – помимо научных статей, тезисов, учебников, учебных пособий, разговорников – ряд переводов с арабского языка, а также творческие работы.

Читаемые курсы: 

• Фонетика арабского языка
• Разговорный арабский язык
• Арабский язык. Художественный текст
• Арабские СМИ
• Багдадский диалект
• Египетский диалект
• Образование в арабских странах
• Коранические и библейские тексты на арабском языке
• Арабская литература
• Традиционные и современные системы образования на Востоке
• Масс-медиа стран Востока в современном мире»
• и другие.

Рабочие языки:

• русский,
• арабский,
• английский